沒有不好的你 翻譯修訂建議 這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此,紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的,藍色是我建議的中文翻譯。 在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查,直接決定有關迷幻藥治療(第六章,或稱啟靈藥)的部分太"失控"而不翻譯。 第一章 p35 第二段:靈修閃躲,應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass),專有名詞,本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避,意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。
很多人誤傳,說眉毛長長的叫眉毫,鼻毛長長的叫鼻毫,耳毛長長的叫耳毫。其實,這些說法是錯誤的。 「毫」是什麼呢?就是毫毛的意思,和長長的毛是不一樣的。我們要明白,一個人不是因為眉毛長才長壽,而是因為他長壽,眉毛才長的。
日本旅遊 Nini and Blue 玩樂食記 2024年 (113年) 台中市國定假日垃圾清運收運時間、定時定點表 生活資訊 niniblue 2024-01-01 113 年 1 月 1 日 (元旦)、1 月 13 日 (投票日)、2 月 10 日 (農曆春節初一)、2 月 12 日 (農曆春節初三)、4 月4 日 (兒童節及民族掃墓節)、6 月10 日 (端午節)、9 月17 日 (中秋節)、10月 10 日 (國慶日)停止沿街垃圾收運,當天改為定時定點服務,時間、地點詳如附檔,敬請市民朋友注意並多加利用。 資料來源: 台中市環保局 本篇目錄 台中市 113年全區垃圾車清運時間 2023年春節垃圾收運 家具與水肥清運登記 國定假日垃圾收運定時定點表 台中市 113年全區垃圾車清運時間
在这些烈士和英雄中,有十位人物被公认为抗日十大英雄,他们分别是: 彭德怀 八路军副总司令,百团大战的策划者和总指挥,消灭敌军25万余人。 他是一位智勇双全的军事家,不仅善于指挥大规模的正规战,也擅长发动灵活的游击战。 他对部队有着深厚的感情,经常深入前线和士兵同甘共苦。 他对敌人则毫不留情,敢于同日军正面对抗,打出了八路军的军威。 他在抗战中指挥了多次重大战役,如平型关、太行山、百团大战等,给日本侵略者以沉重打击。 他还在长征、土地革命、解放战争等历史时期发挥了重要作用。 他的一生都为中国革命事业而奋斗,为人民军队建设和发展做出了巨大贡献。 彭德怀 粟裕 新四军1师师长,韦岗之战、车桥战役、一师灭敌十万人等战斗的主要指挥者或策划者。 粟裕是新四军中最年轻的师长,也是最有才干的将领之一。
煞东、煞西、煞南、煞北,是指某一个属相在某一个时间段,不适宜往某一个方向,一般用在搬家上。 冲:在黄历的律法里,五行相生相克的观念,犹如自然界的协调,有一定的规律,当两者发生冲、煞的情况时,基于趋吉避凶的心态,人们往往也会听从古法的建议,明哲保身。 煞:每日冲煞年岁方位中,破土、修造、移徙、交易、入殓、安葬、启攒等诸事不宜,冲煞的生肖年岁,应该尽量避讳,并且注意冲煞方位,避免朝该方面行事,以免遭惹无妄之灾。 家中煞气化解方法 1、厨房门与厕所门相冲 在风水学上,厕所为阴湿凝聚之地,孤阴,厨房则为炉火煮食之地,独阳。 现在很多房子的设计厕所门与厨房门正好相对,形成两气相冲,大家都知道,水火不相融,家里如果是厨房门对厕所门会影响家庭的运势,夫妻失和,而且容易影响人的身体健康。
About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features NFL Sunday Ticket Press Copyright ...
这样的场景你或许在生活中也见过——可能是小鸟"咚"的一声撞上家里的窗户,或是玻璃幕墙上留下了飞鸟撞击后的痕迹。 这些"偶然现象"乍看有些滑稽,事实上却是野生鸟类如今面临的最严峻的生存威胁之一。 而那些飞向玻璃的鸟,或许只是以为,自己飞向了树丛。 2022年10月23日,杭州一只死于鸟撞的珠颈斑鸠|生命观察 鸟撞:被忽视的鸟类杀手 遭遇鸟撞的小鸟,多数会死于颅内出血,还有少部分会出现颅骨的损伤。 即使在鸟撞之中幸存下来,伤鸟也会经历不同程度的角膜溃疡、头部肿胀和喙部骨折——在本来就极其消耗体力的迁徙之中,这样的伤将让个体的生存愈发艰难。 据估计,在加拿大,每年因鸟撞而死亡的鸟类个体数量多达1600万~4200万只。 在美国,这一数字可能达到了惊人的3.65亿~9.88亿只。
客廳植物: 客廳聚氣,格局要方正、明亮!. 客廳植物: 客廳有5樹,十家有九富,不是「迷信」,是過來人的經驗. 客廳植物: 擺錯不如別放!. 客廳置6植栽開運化煞、除厄旺大財. 在澆水部分,春季3~5天澆一次,夏季1~2天澆一次,秋季2~4天澆一次,冬季冷10 ...
長在表皮層和真皮層交接處,外觀平而黑,是最為常見的痣。 複合痣: 也在表皮層和真皮層的交接處,但再更往真皮更多一些,外觀微凸,可能有點長毛。 真皮痣: 更多長在真皮層,凸起幅度明顯,外觀會有如顆小肉芽,顏色常見為肉色、淺褐色,在台灣也俗稱「肉痣」,也多伴隨毛髮。 為什麼會長痣? 長出痣的原因是因為黑色素細胞組成,除了先天因素,後天因素可包括日曬、紫外線,這是最常見的。...